Ebooki: Literatura polska

Krzysztof Andrzej Jeżewski, poeta, tłumacz, eseista i norwidolog działający od roku 1970 w Paryżu, autor szeregu przekładów dzieł Norwida przy współpracy wybitnych poetów francuskich (m.in. Vade-mecum, O Szopenie, Kleopatra i Cezar,... więcej >

Studium elementów gramatyki narratywnej w popularnonaukowych opowiadaniach Stanisława Lema Opowieści o pilocie Pirxie. Zawiera wnikliwą i nowatorską analizę podstawowych środków gramatycznych języka polskiego używanych w budowie tekstu... więcej >

Pierwsza w nauce polskiej monografia litanii napisana przez literaturoznawcę z wykorzystaniem metod poetyki historycznej i teoretycznej.Książka zawiera zwięzłą rekonstrukcję genezy litanii w kulturach starożytnych. Dogłębnie i... więcej >

W publikacji Czytelnik znajdzie pierwsze, oryginalne tłumaczenie na język polski (z jidysz) powieści „Bałuty. Powieść o przedmieściu”, wydanej pierwotnie w 1934 r. w Warszawie. Jest to drugi przekład tej powieści na świecie. W 2006 r.... więcej >

Pierwsza zbiorowa monografia twórczości Tadeusza Nowaka to próba odczytania tego dzieła na nowo – w nowych kontekstach oraz przy zastosowaniu języków opisu i interpretacji, jakie wyłoniły się w naukach humanistycznych ostatnich dekad. Ale... więcej >

"eleWator" jest pismem, w którym oprócz najnowszej prozy i poezji uznanych i debiutujących autorów, mieszkających w Polsce oraz za granicą, znaleźć można teksty literackie przetłumaczone na język polski, szkice o literaturze i jej... więcej >

W Pamiętniku z powstania warszawskiego Miron Białoszewski wspomina:Było przed piątą. Rozmawiamy, nagle strzelanina. Potem tak jakby broń grubsza. Słychaćdziała. I w ogóle różne rodzaje. Aż krzyk:–Huraaa…–Powstanie – od razu... więcej >

Monografia poświęcona jest polskim poetkom międzywojennym, które albo funkcjonują na marginesachpolskich bibliografii, encyklopedii literackich i podręczników uniwersyteckich, albo są w nich w ogóle nieobecne. Książka została podzielona... więcej >

Niniejsza rozprawa stanowi polskojęzyczną, porównawczą interpretację wybranych powieści wydanych po 1989 roku w Hiszpanii i Polsce. Opiera się na przekroju problemowym i strukturalnym tekstów pięciu prozaików z dwóch odmiennych kręgów... więcej >

Książka jest próbą gatunkowego scharakteryzowania piosenki pop, którą niemal każdy uczestnik kultury intuicyjnie potrafi wskazać, ale której encyklopedyczne definicje są nad wyraz ogólnikowe. Autor analizuje teksty piosenek, okładki i... więcej >

Prace zawarte w drugim tomie "Składu osobowego" skupiają się wokół twórczości 21 polskich pisarzy współczesnych. Książka jest zbiorem omówień i interpretacji dorobku poszczególnych twórców, należących do różnych generacji.... więcej >

Książka jest zbiorem artykułów poświęconych znaczeniu przekładu w kulturze. W prezentowanych rozprawach autorzy opisują i interpretują różne funkcje, jakie pełnią tłumaczenia poezji i prozy w zarówno w kulturze anglojęzycznej jak i... więcej >