Franek

"Cierń wbity w stopę" - opowiadanie z życia huculskiego, pierwszy raz przetłumaczone przez Przemysława Lisa-Markiewicza to historia starego Mykoły, która skłania do celebracji życia, a także refleksji o przemijaniu i zmianie na lepsze. U... więcej >

"Coś takiego!" jest zbiorem kilkudziesięciu bajek napisanych wierszem lub - jak kto woli - wierszy będących bajkami. Każda(y) z pouczającą puentą, do której dochodzimy poprzez okraszone humorem strofy. Ta ilustrowana publikacja o walorach... więcej >

Przekład powieści historycznej „Czotyry szable” z 1930 r. autorstwa poety i prozaika ukraińskiego Jurija Janowskiego, której tematem jest rewolucja chłopska na... więcej >

Історія існує не для того, щоб її вифантазовувати в диму сигарет, а для того, щоб, писана кров’ю в гарматному диму, вона стала уроком для... więcej >

Чи можна закохатися в окупанта? А в людину іншого віросповідання? Чи буде щасливим шлюб, якщо його не благословили батьки або осудила... więcej >

Hiermit überreichen wir Ihnen die deutsche Übersetzung der polnischen Kostengesetze in Zivilsachen. Der Übersetzung ist eine umfangreiche Einführung vorgeschaltet. Sowohl die Übersetzungen als auch die Einführung behandeln ebenfalls... więcej >

„Księżniczka” jest pamiętnikiem dwudziestoletniej Natalii Wierkowiczówny, pełnym czułości, głębokich przemyśleń wokół buntu i wolności. I swobody, której pragnie młoda kobieta.Jest rok 1888. Po śmierci matki Natalka mieszka w... więcej >

Powieść „Księżniczka” jest pamiętnikiem dwudziestoletniej Natalii Wierkowiczówny, pełnym czułości, głębokich przemyśleń wokół buntu i wolności. I swobody, której pragnie młoda kobieta.Jest rok 1888. Po śmierci matki Natalka... więcej >

Ołeś Ulianenko (1962-2010) – najbardziej kontrowersyjny i radykalny ukraiński prozaik, skandalista i nieprzewidywalny mistrz słowa. Najmłodszy laureat Nagrody Tarasa Szewczenki. Jedyny pisarz w historii niepodległej Ukrainy, którego... więcej >

Publikacja przygotowana przez interdyscyplinarny zespół ekspertów, dotycząca zasad leczenia cukrzycy przez lekarzy różnych specjalności: ginekologów, endokrynologów, kardiologów, reumatologów, nefrologów, onkologów, hematologów,... więcej >

Psy nie szczekają. Nie ma, mówią. Zjedli je. Został jeden Sirko. Nikt mu nie przeszkadza. Nie drażni jego nerwów szczekanie innych psów. Może spać spokojnie. Mario... Upiecz coś... Wiesz. Może jeszcze więcej kory... Dodaj... słyszysz,... więcej >

Określane neologizmem „pełnoskalowe” (po ukraińsku: pownomassztabne)wtargnięcie wojsk rosyjskich do Ukrainy 24 lutego 2022 roku to tylko kolejnafaza wojny, którą Rosja prowadzi przeciwko Ukrainie od 2014 roku. A częściączego jest wojna?... więcej >