wydawnictwo

Переводчик должен ответить на вопрос «что перевести?», а значит определить «какие у него доминанты» и «как перевести?», то есть «какие... więcej >

"Беседы с деревьями" - это проводник для тех, кто ищет духовного контакта с природой, для артистов, для людей, которые ищут собственный... więcej >

Обучение языку и работа с ним в иностранной аудитории составляют профессиональный интерес всех авторов данного сборника. В нем... więcej >

- 喂！」他茫然地叫道。- 太多了，该死的！- 多少钱？- 你自己算吧。回来，你们这些狗娘养的！Nár thagair abhaile slán1!- 省省吧- 但你自己看，太多了。他们给我们的是什么杜鹃蛋？-... więcej >

- おーい！」と戸惑いながら声をかけた。- 多すぎる！- いくらだ？- 自分で数えてみてください。戻って来い！犬のクソ野郎！仝それはそれでいいんだよ。- 保存してくれ-... więcej >

– Я так и знал! – он воскликнул.– Что ты знал?– Что будет что–то вроде этого. Внутри, наверное, наркотики. Опиум!– Малыш, опиум и кокаин... więcej >

В предлагаемой читателю монографии затрагиваются вопросы семантики и стилистики, представленные в различных ракурсах:... więcej >

W monografii autor analizuje twórczość klasyka literatury rosyjskiej I. Bunina z punktu widzenia mediacji. Wbrew obiegowej opinii, że pisarz w swej twórczości skupiał się tylko na dwóch głównych tematach miłości i śmierci, autor... więcej >

«Учитель» Шарлотти Бронте – перший і в значній мірі автобіографічний роман відомої англійської письменниці. Це оповідь про Англію та... więcej >

У народних казках передається з покоління в покоління мудрість народу, його життєвий досвід, мрії та почуття; усе, що є вартим уваги... więcej >

Повість «Шхуна “Колумб”», хоч і написана далекого 1940 року, і досі залишається однією з найулюбленіших пригодницьких книжок мільйонів... więcej >

У повісті «Золотий Лев» Юліана Опільського (справжнє ім’я — Юрій Львович Рудницький (1884–1937), західноукраїнський письменник,... więcej >