POLECAMY
Koszyk
Studia Ucrainica Varsoviensia 2018/6
Redakcja:
Wydawca:
Format:
ibuk
Tom 6 „Studia Ucrainica” zawiera prace z zakresu gramatyki, słowotwórstwa, stylistyki, semantyki, frazeologii, leksykologii, terminologii, lingwokulturologii, socjolingwistyki, historii języka ukraińskiego, dialektologii, onomastyki historycznej, leksykografii oraz językoznawstwa kontrastywnego. Studia literaturoznawcze dotyczą prozy i poezji ukraińskiej XIX-XX w. oraz jej związków z piśmiennictwem polskim. Artykuły z dziedziny kulturoznawstwa ukraińskiego, podejmują zagadnienia dotyczące kinematografii, związków muzyki z literaturą oraz malarstwa.
Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).
| Rok wydania | 2018 |
|---|---|
| Liczba stron | 469 |
| Kategoria | Publikacje darmowe |
| Wydawca | Uniwersytet Warszawski |
| Numer wydania | 1 |
| Język publikacji | polski |
| Informacja o sprzedawcy | ePWN sp. z o.o. |
Ciekawe propozycje
Studia administracyjne i cywilne
do koszyka
Studia Artystyczne. Nr 1: Sztuka w...
do koszyka
Studia Artystyczne. Nr 2: Sztuka w...
do koszyka
Studia bibliologiczne. T. 20: Z życia...
do koszyka
Spis treści
| Słowo wstępne | 15 |
| Mytnik Irena | |
| Jubileusz 65-lecia Katedry Ukrainistyki Uniwersytetu Warszawskiego | 17 |
| Językoznawstwo | |
| Борис Оксана | |
| До питання синонімії назв медичних інструментів і приладів (на матеріалі української і польської термінології акушерства та гінекології) | 29 |
| Цимбаліста Лідія | |
| Функції пасивних конструкцій в українській та німецькій мовах | 37 |
| Fałowski Adam, Budziak Anna | |
| Słownictwo ukraińskie ze zbiorów Iwana Wahylewycza (1) | 45 |
| Гнатюк Лідія | |
| Слово у вимірах історичної пам’яті українців | 61 |
| Ґрещук Василь | |
| Словотвірна мотивація у текстотворенні | 73 |
| Кобченко Наталя | |
| Сфера поширення напівпредикативного синтаксичного зв’язку | 83 |
| Кочан Ірина | |
| Терміни з міжнародними компонентами в сучасній українській мові (лексеми на фоно-….-фон(ія)) | 99 |
| Колесник Наталя | |
| Назви релігійних свят як невід’ємний складник української народнопісенної онімії | 111 |
| Кононенко Ірина | |
| Проблеми контрастивної стилістики української та польської мов | 129 |
| Кононенко Віталій | |
| Семантичні інновації в структурі українського художнього дискурсу | 141 |
| Костовська Алла | |
| Поміж циганами й ромами: стереотипи й дискримінація в українських інтернет-ЗМІ | 153 |
| Купчинська Зоряна | |
| Архаїчні ойконіми на *-ьskъ: Правобережне Полісся (ХХ–ХI ст.) | 163 |
| Ковтун Альбіна | |
| Українська релігійна лексика в газетних номінаціях-словосполуках | 185 |
| Мaцюк Галина | |
| Вплив ідеології на мову, мовознавство і мовознавців: штрихи до образу українського суспільства першої третини XX ст. | 199 |
| Монастирська Христина | |
| Лінгвокогнітивна інтерпретація алегорії в українському художньому тексті (з англійськими паралелями) | 217 |
| Mytnik Irena | |
| Antroponimia mieszczańska na obszarach kontaktowych polsko-ukraińskich w XVI–XVII wieku | 225 |
| Осевська Моніка, Романюк Світлана | |
| Функційність іменників і дієслів у політичній рекламі | 237 |
| Осташ Любов, Осташ Роман | |
| Лексика села Стриганці як об’єкт лексикографічного | |
| опрацювання. І, Ї | 249 |
| Петрина Христина | |
| Алюзійні паралелі в модерних українських текстах: семантичні характеристики міфологічних та біблійних імен | 263 |
| Скаб Марія, Скаб Мар’ян | |
| Біблійна фразеологія української мови і українські переклади Святого Письма | 273 |
| Солюк Леся | |
| Прийменниково-субстантивний комплекс у функції предикатива (на матеріалі української та німецької мов) | 285 |
| Шульга Світлана | |
| Семантико-синтаксичні особливості українських й англійських паремій: зіставний аспект | 295 |
| Literaturoznawstwo i kulturoznawstwo | |
| Безручко Олександр | |
| Два маловідомі міжнародні кінопроекти українських | |
| кінематографістів | 305 |
| Хороб Степан | |
| Історико-літературні концепції Леоніда Білецького | 321 |
| Чуй Андрій | |
| Образ коханої в любовній ліриці Спиридона Черкасенка | 335 |
| Голод Роман | |
| Література польського позитивізму та натуралізму в ідейно-естетичній рецепції Івана Франка | 349 |
| Jakubowska-Krawczyk Katarzyna | |
| Życie i twórczość Danyły Dowboszyńskiego (zarys problematyki) | 359 |
| Кравченко Ярослав | |
| Паризька школа неовізантизму Михайла Бойчука у творчості Софії Бодуен де Куртене (до 130- ліття від дня народження) | 367 |
| Крамар Руслана | |
| „Матуся мала секретарку, котра писала і радо, і скоро”. Роль Юлії Нєментовської у збереженні творчої спадщини Уляни Кравченко | 373 |
| Соболь Валентина | |
| Геній i втраченa батьківщинa | 387 |
| Zambrzycka Marta | |
| Tradycja modernizmu i awangardy w ukraińskim malarstwie | |
| II połowy XX wieku | 397 |
| Recenzje, omówienia i sprawozdania | |
| Дудко Ірина | |
| Вивчаймо українську без кордонів і заборон! Switłana Romaniuk, Marta Saniewska, Українською без табу. Podręcznik do nauki języka ukraińskiego. Poziom zaawansowany wyższy, Warszawa 2017, 208 s. | 417 |
| Jakubowska-Krawczyk Katarzyna | |
| Тимофій Бойчук, керівник проекту та автор вступної статті Ярослав Кравченко, Львів-Київ-Тернопіль 2017, 60 с. | 419 |
| Jeż Magdalena, Zambrzycka Marta | |
| Sprawozdanie z Międzynarodowej Konferencji Młodych Ukrainistów i Badaczy Słowiańszczyzny Wschodniej (Warszawa, 31 maja 2017) | 423 |
| Космеда Тетяна | |
| Ірина Шкіцька, Маніпулятивні тактики позитиву: лінгвістичний аспект, за наук. ред. проф. В. Бріцина, Київ 2012, 440 с. | 429 |
| Корбіч Галина | |
| Повернення до оригіналу. Збірка публікацій Івана Франка | |
| у польській пресі | 435 |
| Романюк Світлана | |
| Перший словник дієслівного керування в історії української граматичної лексикографії. Лариса Колібаба, Валентина Фурса, Словник дієслівного керування, Київ 2016, 656 с. | 443 |
| Mytnik Irena | |
| Віктор Шульгач, Нариси з праслов’янської антропоніімії, | |
| ч. ІІІ, Київ 2016, 472 с. | 449 |
| Mytnik Irena | |
| Зоряна Купчинська, Стратиграфія архаїчної ойконімії України, Львів 2016, 1278 с. | 453 |
| Mytnik Irena | |
| Joanna Getka, U progu modernizacji. Ruskojęzyczne drukarstwo bazyliańskie XVIII wieku, Warszawa 2017, 252 s. | 457 |
| Zambrzycka Marta | |
| Julia Wizowska, Grzegorz Szymanik, Po północy w Doniecku, Warszawa 2016, 200 s. | 461 |
| Noty o autorach | 467 |
| Foreword | 15 |
| Mytnik Irena | |
| 65th anniversary of Ukrainian Studies Department of Warsaw University | 17 |
| Linguistics | |
| Borys Oksana | |
| On medical instruments and equipment synonymy (with regard to Ukrainian and Polish terminology of gynecology and obstetrics) | 29 |
| Tsymbalista Lidiya | |
| Functions of passive constructions in Ukrainian and German | 37 |
| Fałowski Adam, Budziak Anna | |
| Ukrainian vocabulary from Ivan Vahylevych’s collection (1) | 45 |
| Hnatyuk Lidiya | |
| The word in Ukrainians’ historical memory dimension | 61 |
| Greshchuk Vasyl’ | |
| Word-formative motivation in text creation | 73 |
| Kobchenko Natalya | |
| The sphere of semi-predicative syntactic connection’s extending | 83 |
| Kochan Iryna | |
| Тerms including international components in modern Ukrainian language (lexemes with phono - .... phonia…) | 99 |
| Kolesnyk Natalya | |
| Names of religious holidays as integral component of Ukrainian popular song onymy | 111 |
| Kononenko Iryna | |
| Problems of contrastive stylistics in Ukrainian and Polish | 129 |
| Kononenko Vitaliy | |
| Semantic innovations in Ukrainian artistic discourse structure | 141 |
| Kostovs’ka Alla | |
| Between Gypsies and Roma: discrimination and stereotypes in Ukrainian online newspapers | 153 |
| Kupchyns’ka Zoryana | |
| Archaic oykonyms ending in *-ьskъ: right-bank Polissia | |
| (ХХ–XХI centuries) | 163 |
| Kovtun Al’bina | |
| Ukrainian religious vocabulary in newspaper phrase nominations | 185 |
| Maciuk Halyna | |
| Infl uence of Ideology, Linguistics and Linguists: Towards the Image of the Ukrainian Society in the First Three Decades of the twentieth Century | 199 |
| Monastyrs’ka Khrystyna | |
| Linguo-cognitive interpretation of allegory in Ukrainian artistic text (with English parallels) | 217 |
| Mytnik Irena | |
| Anthroponymy of burghers in Polish-Ukrainian contact areas in the 16th and 17th centuries | 225 |
| Osevs’ka Monika, Romaniuk Svitlana | |
| Functionality of nouns and verbs in political advertising | 237 |
| Ostash Lyubov, Ostash Roman | |
| Lexis of Stryhantsi village as object of lexicographical processing. I, Ї | 249 |
| Petryna Khrystyna | |
| Allusion parallels in modern Ukrainian texts: semantic features of mythological and biblical names | 263 |
| Skab Mariya, Skab Mar’yan | |
| Biblical phraseology of Ukrainian language and Ukrainian translations of the Holy Scriptures | 273 |
| Solyuk Lesya | |
| Prepositional-substantive component in predicative function (based on Ukrainian and German languages) | 285 |
| Shul’ha Svitlana | |
| Semantico-syntactic features of Ukrainian and English paroemias: comparative aspect | 295 |
| Literary and cultural studies | |
| Bezruchko Oleksandr | |
| International cinema projects of Ukrainian cinematography | 305 |
| Chorob Stepan | |
| Leonid Biletsky’s historical and literary concepts | 321 |
| Chui Andrey | |
| Beloved woman’s character in Spyridon Cherkasenko’s love lyric | 335 |
| Holod Roman | |
| Literature of polish positivism and naturalism within Ivan Franko`s idea and aesthetic reception | 349 |
| Jakubowska-Krawczyk Katarzyna | |
| The life and artistic creation of Danylo Dovboshynsky. (Outline) | 359 |
| Kravchenko Jaroslaw | |
| Parisian Neo-Byzantine School in the Art of Sofi a Baudouin de Courtenay (to the 130th Anniversary of her Birthday) | 367 |
| Kramar Ruslana | |
| „Mother had a secretary who wrote and happy, and soon”. Role of Julia Niementowska in preserving creative heritage of Ulyana Kravchenko | 373 |
| Sobol Valentyna | |
| Genius and lost homeland | 387 |
| Zambrzycka Marta | |
| Infl uence of Ukrainian modernism tradition and avant-garde on painting of second half of 20th century | 397 |
| Reviews, summaries and reports | |
| Dudko Iryna | |
| Study Ukrainian without borders and bonds! Switłana Romaniuk, Marta Saniewska, Українською без табу. Podręcznik do nauki języka ukraińskiego. Poziom zaawansowany wyższy, Warszawa 2017, 208 s. | 417 |
| Jakubowska-Krawczyk Katarzyna | |
| Тимофій Бойчук, керівник проекту та автор вступної статті Ярослав Кравченко, Львів-Київ-Тернопіль 2017, 60 с. | 419 |
| Jeż Magdalena, Zambrzycka Marta | |
| Report on the International Conference of young Ukrainian Philologists (Warsaw, May 31, 2017) | 423 |
| Kosmeda Tet yana | |
| Ірина Шкіцька, Маніпулятивні тактики позитиву: лінгвістичний аспект, за наук. ред. проф. В. Бріцина, Київ 2012, 440 с. | 429 |
| Korbich H alyna | |
| Return to the original. Collection of publications of Ivan Franco in Polish press | 435 |
| Romaniuk Svitlana | |
| The fi rst dictionary of verbal control in the history of Ukrainian grammatical lexicography. Лариса Колібаба, Валентина Фурса, Словник дієслівного керування, Київ 2016, 656 с. | 443 |
| Mytnik Irena | |
| Віктор Шульгач, Нариси з праслов’янської антропоніімії, ч. ІІІ, Київ 2016, 472 с. | 449 |
| Mytnik Irena | |
| Зоряна Купчинська, Стратиграфія архаїчної ойконімії України, Львів 2016, 1278 с. | 453 |
| Mytnik Irena | |
| Joanna Getka, U progu modernizacji. Ruskojęzyczne drukarstwo bazyliańskie XVIII wieku, Warszawa 2017, 252 s. | 457 |
| Zambrzycka Marta | |
| Julia Wizowska, Grzegorz Szymanik, Po północy w Doniecku, Warszawa 2016, 200 s. | 461 |
| Information about authors | 467 |
Wypożyczaj w abonamencie!
Już od 3,50 zł za ebooka
Newsletter
Najciekawsze nowości i promocje prosto na Twój adres e-mail.
Bądź na bieżąco!
Bądź na bieżąco!