POLECAMY
Redakcja:
Wydawca:
Format:
Timarion to anonimowa dwunastowieczna bizantyńska satyra opowiadająca o podróży tytułowego bohatera do Hadesu. Timarion, straciwszy w wyniku choroby jeden z czterech płynów, niezbędnych według Hippokratesa do życia, niesłusznie zostaje uznany za zmarłego. W wyniku złożonej apelacji, podziemni sędziowie uznają go za żywego i odsyłają na ziemię.
Tekst satyryzuje dwunastowiecznych intelektualistów, bizantyńskie sądy, wiarę w antyczne teorie medyczne, wykorzystując do tego cały arsenał cytatów, nawiązań i motywów zaczerpniętych z literatury antycznej.
Tłumaczenie zostało poprzedzone obszernym wstępem i opatrzone przypisami, których celem jest przybliżenie Czytelnikowi realiów dwunastowiecznego Konstantynopola.
W wersji elektronicznej poprawki z erraty zostały wprowadzone do tekstu.
Artykuł o książce ukazał się w czasopiśmie „Gazeta Uniwersytecka UŚ” nr 8 (228) maj 2015, s. 14–15 (Maria Sztuka: Mistrzowie czy naśladowcy)
Rok wydania | 2014 |
---|---|
Liczba stron | 122 |
Kategoria | Inne |
Wydawca | Uniwersytet Śląski |
ISBN-13 | 978-83-8012-336-6 |
Numer wydania | 1 |
Język publikacji | polski |
Informacja o sprzedawcy | ePWN sp. z o.o. |
POLECAMY
Ciekawe propozycje
Albo - albo
do koszyka
Albo nie mówmy nic
do koszyka
Albo śmierć
do koszyka
Ada albo Żar. Kronika rodzinna
do koszyka
Arlekin Mahomet albo taradajka latająca
do koszyka
Bo gdzie dwaj albo trzej...
do koszyka
Bob albo mężczyzna na łodzi
do koszyka
Spis treści
Spis treści | |
Część I | |
Wstęp / | 7 |
Manuskrypt, wydania i tłumaczenia / | 9 |
Autor! Autor! – twórca i chronologia / | 11 |
Czy to jawa czy to sen – o czym jest Timarion? / | 16 |
The Madness of Genre – Timarion czyli co? Kontekst literacki utworu / | 19 |
Timarion i bizantyńskie poczucie humoru / | 34 |
Tłumaczenie / | 48 |
Część II | |
Tłumaczenie i komentarz / | 51 |